Couverture de Le monde secret d’Adélaïde

Le monde secret d’Adélaïde

AUTEURE : Elise Hurst
ILLUSTRATRICE : Elise Hurst

TRADUCTRICE : Christiane Duchesne
À partir de 3 ans
32 pages

Au cœur de la ville, Adélaïde mène une vie paisible. La nuit, elle écoute le chant des étoiles, mais durant le jour, elle veille sur ceux qui lui ressemblent, ceux qui vivent en silence, qui dansent, ceux qui rêvent, solitaires.

Rien ne lui laisse croire que bientôt, d’une manière imprévue et dans une grande joie, son monde secret se sera métamorphosé.

Un conte empreint d’une grande, grande tendresse et qui nous rappelle l’importance de tisser des liens. Que de grandes choses peuvent arriver lorsque nous avons le courage de sortir de l’ombre. Un texte tellement juste et des illustrations envoûtantes!

Distinction

  • Sélectionné pour deux prix importants en Australie, le Prime Minister’s Literacy Award et le CBCA Picture Book of The Year.

Renseignements supplémentaires

  • ISBN 978-2-924645-11-6
  • Distribué par dimedia.com
  • Distribué en Europe par Harmonia Mundi à partir du 22 avril 2021
18,95 $

« Adélaïde vit seule, contemple son monde, en connaît chaque recoin. C’est la rencontre d’une autre solitude qui va l’amener à changer, à vivre ce monde autrement. Un texte poétique qui prend tout son sens à la lumière des illus- trations. Ces peintures riches, qu’on ne se lasse pas d’observer encore et encore, donnent une profondeur somptueuse à l’histoire. Un album splen- dide qui nous porte de la solitude vers la rencontre de l’autre. »

Marie Dupin de St-André, Le Pollen

« Au milieu d’une ville grouillante d’activité où s’affairent des ours bien vêtus, des renards, des chats, des humains et des autruches, Adélaïde, une jeune fille lapin, passe ses journées seule dans son atelier à l’abri derrière un rideau rouge. Sa sensibilité, son regard brillant et chargé d’émotion, ses oreilles coquines nous rappellent d’autres lapins « humanisés », qu’on pense à The Velveteen Rabbit de Margery Williams et de William Nicholson, aux nombreuses familles de lapins de Beatrix Potter, à The Country Rabbit and The Little Gold Shoe de Marjorie Flack ou encore à la complexe psychologie de l’exode des lapins dans Watership Down. Les illustrations à l’huile, impressionnistes et émouvantes, dotent Adélaïde du même sentiment brûlant, pathétique, de la même intelligence que ceux-ci. La douloureuse solitude d’Adélaïde et son suprême désir de communication font de cet ouvrage un album parfaitement approprié à des lecteurs plus âgés. Sa formidable fantaisie plaira aux enfants de tous les âges : des poissons et des voiliers planent au-dessus des rues, le centre-ville est peuplé d’animaux pendant que, sans se connaître, Adélaïde et Renard racontent la vie de l’autre, l’une par l’écrit. Lorsque la tempête se lève, les faisant entrer l’un et l’autre en collision, le cœur du lecteur vibre aussitôt devant cette œuvre d’art magistrale, marquée de traits et de couleurs à couper le souffle. Les portraits d’animaux aux prises avec des sentiments humains surprennent par l’exactitude de leurs émotions, de leur empathie, et de leur superbe exécution. Les sentiments complexes exprimés à travers des tableaux sont si poignants qu’ils demandent une deuxième lecture. »

Kirkus

« Coup de cœur du jour pour cet album magnifique! Peu de mots, beaucoup de sentiments. Le choc de rencontrer son âme sœur, savoir que le monde ne sera plus jamais le même... superbement illustré, une écriture évocatrice, un chef d'œuvre! "Le monde secret d'Adelaide" d'Elise Hurst aux editions D'eux »

Librairie Buroplus Lanaudière

« L'australienne Elise Hurst est l'une des belles découvertes que vous pourrez faire en 2017 grâce aux éditions D'eux : elle a un coup de pinceau hallucinant et sait user de couleurs chaudes et vaporeuses pour nous transporter dans son univers anthropomorphique. Dans ce premier album en français, il y a Adélaïde, une artiste qui raccommode les solitudes... »

Les libraires

« On aime d'abord les illustrations, puis le texte vient se greffer directement sur les images et les fais vivre d'autant plus. Tranquillement, on apprend à connaître Adélaïde et le monde dans lequel elle se réfugie et duquel elle s'inspire. Puis, parfois sans que l'on s'y attende, de nouvelles rencontres ou des événements imprévus peuvent changer bien des choses. Un album qui demande à être lu et relu. »

Caroline Billo, Librairie Monet

Au cœur de la ville, Adélaïde mène une vie paisible. La nuit, elle écoute le chant des étoiles, mais durant le jour, elle veille sur ceux qui lui ressemblent, ceux qui vivent en silence, qui dansent, ceux qui rêvent, solitaires. Rien ne lui laisse croire que bientôt, d’une manière imprévue et dans une grande joie, son monde secret se sera métamorphosé. Sélectionné pour deux prix importants en Australie, le Prime Minister’s Literacy Award et le CBCA Picture Book of The Year, Le Monde secret d'Adélaïde est un livre parfait pour une lecture à voix haute. Accompagnant le texte, les illustrations pleines pages viennent incarner l'histoire. L’Australienne Elise Hurst est une artiste, illustratrice et autrice autodidacte spécialisée en littérature jeunesse. Avec plus de 55 publications à son actif, elle est reconnue pour ses œuvres surréalistes nostalgiques et anthropomorphiques, remplies de détails luxuriants. Elle transporte son travail narratif dans ses peintures à l’huile et ses dessins, qui sont appréciés d’un large public d’amateurs partout dans le monde.

https://actualitte.com/article/99933/avant-parutions/le-monde-secret-d-adelaide-raconter-les-histoires-de-la-nuit-et-des-jourshttps://actualitte.com/article/99933/avant-parutions/le-monde-secret-d-adelaide-raconter-les-histoires-de-la-nuit-et-des-jours

« Adélaïde habite un petit atelier derrière un rideau rouge […] Le jour, elle repère les gens silencieux, les gens paisibles, ceux qui dansent, qui soupirent et qui rêvent chacun de leur côté. » Si ces petites parcelles du monde permettent à la lapine de remplir sa vie, il lui manque pourtant toujours quelque chose, jusqu’à cette journée d’orage où elle fait la rencontre de Renard. Traduit par Christiane Duchesne, ce texte poétique d’Élise Hurst relie d’un fil rouge des destinées qui se croyaient solitaires. Mais au-delà de cette union, il y a d’abord et surtout la rencontre entre deux mondes que tout devait naturellement séparer. La découverte de l’Autre et l’importance de sortir de son cocon sous-tendent ce récit lumineux. Il faut dire que la sensibilité qui se dégage de ce texte, bref mais intense, est par ailleurs palpable dans les tableaux de Hurst. L’aspect diffus créé par le pinceau, les angles en constant mouvement, les couleurs chaudes, la présence de personnages étonnants — mêlant volontiers humains et animaux anthropomorphes dans une danse toute naturelle — contribuent à répandre le mystère qui participe des rencontres les plus improbables.

Marie Fradette Le devoir

Il sort aujourd'hui et il était très attendu par l'équipe de Polymômes, il est merveilleux, il est fantastique, c'est Le monde secret d'Adélaïde de Elise Hurst aux éditions D'eux. Adelaïde a une vie tranquille, elle observe le monde et les gens qui l'entourent. Elle veille sur ceux qui lui ressemblent, les solitaires, les rêveurs, les artistes. Elle vit seule dans son petit monde poétique mais bientôt sa bulle va éclater, une tempête arrive. Mais heureusement le beau temps revient toujours et peut amener avec lui des joies insoupçonnées. Un véritable chaudoudou à offrir de 4 à 104 ans. PS : les libraires ne peuvent pas être tenus pour responsables de l'envie soudaine de danser sous la pluie ou d'avoir une petit lapin à câliner qui suit la lecture de cet album.

https://www.facebook.com/SaurampsPolymomes/posts/291438102675900?notif_id=1619073194434401¬if_t=mention&ref=notif

Une peinture magnifique au service d’une histoire sensible et poétique, peuplée d’animaux anthropomorphes, sur le thème du coup de foudre. Un bouleversement joliment amené que cette rencontre, fortuite, entre deux artistes vieillissants, solaires et solitaires, qui vont se découvrir sur la même longueur d’ondes, pareillement attentifs au monde qu’ils créent. Le fil rouge du rideau de l’atelier comme symbole du lien qui va les relier, est la promesse d’un futur heureux et chaleureux. Une page de leur rencontre était déjà écrite puisque Renard, qu’Adélaide n’avait pourtant jamais remarqué auparavant, l’avait pris pour modèle, elle, la gracieuse demoiselle, en même temps qu’il peignait bien des thèmes récurrents, sujets de ses oeuvres à elle. A travers cette histoire joliment esquissée, l’auteure invite le lecteur à suivre son instinct, à aller de l’avant, à ne jamais renoncer à s’ouvrir au monde. Trouver l’autre, la perle rare, l’âme soeur, est possible même quand tout semble déjà joué, nous dit-elle. Le coup de foudre entre ses deux artistes vieillissants va naitre d’un hasard opportun: la perte de son cahier d’esquisses par le renard. Ici, la météo est à l’unisson du sentiment amoureux. C’était lors d’un orage, et ce soir là, il y avait indéniablement de l’électricité dans l’air. Les peintures sublimes de paysages urbains peuplés de personnages gracieux, les couleurs chatoyantes donnent une ambiance très chaleureuse à cette histoire par ailleurs pudiquement évoquée, presque suggérée. L’album fait partie d’une sélection pour deux prix importants en Australie d’où est originaire son auteure-illustratrice (le Prime Minister’s Literacy Award et le CBCA Picture Book of The Year). Sa lecture dégage un doux parfum de nostalgie, d’humanité et de poésie.

https://www.opalivres.fr/la-collection/selections-du-mois/le-monde-secret-dadelaide-♥/

Dès la première page, on est transporté dans le monde magnifique d'Adélaïde, une lapine qui se trouve bien seule dans son immense atelier d'artiste. Un jour, une tempête gronde. Tout le monde panique et elle aperçoit Renard qui s'enfuit et laisse tomber quelque chose derrière lui... Est-ce le début d'une nouvelle vie pour Adélaïde ? Chaque illustration est une merveille. L'autrice utilise de la peinture à l'huile et ça ne fait que servir merveilleusement cette histoire. Le texte est poétique et émouvant. On peut passer très longtemps à observer chaque détail. On voit à travers le regard d'Adélaïde et c'est tout simplement magnifique. On aimerait rester pour toujours dans le monde secret d'Adélaïde ! On adore.

https://www.croqulivre.fr/pages/nouveautes/avis-sur-les-albums-1/le-monde-secret-d-adelaide-de-elise-hurst-d-eux-2021.html

Un album sublimissime à regarder et à lire à voix haute aux plus jeunes : Le monde secret d'Adélaïde d'Elise Hurst, traduit de l'australien par Christiane Duchesne, éditions d'Eux (avril 2021). Adélaïde est une magnifique artiste, elle travaille dans son petit atelier, derrière son rideau rouge, elle embellit la vie des autres et pourtant elle se sent bien seule... Il y a du Edward Hooper, version album jeunesse, dans ces splendides dessins-là !

https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/franceinfo-junior-livres/franceinfo-junior-livres-le-bonheur-de-lire-a-voix-haute-avec-les-petits-champions-de-la-lecture_4376761.html

Cet album est une pure merveille de poésie et de tendresse. Il est tout simplement splendide. Je pense que les superlatifs vont me manquer pour décrire la beauté des illustrations. C’est tellement beau. Chaque page est une véritable œuvre d’art. On est irrémédiablement attiré par les couleurs chaudes et vibrantes des illustrations. Dans cette histoire relativement courte on suit Adélaïde une lapine solitaire qui rêve de loin la vie qu’elle pourrait avoir. Il suffira d’une rencontre pour que sa vie change. Les éditions D’eux nous offre avec cet album un pur bijou. Vous l’aurez compris c’est un immense coup de cœur que je ne peux que vous conseiller.

https://nathilit.wordpress.com/2021/04/27/le-monde-secret-dadelaide/

Un conte empreint d’une grande, grande tendresse et qui nous rappelle l’importance de tisser des liens. Que de grandes choses peuvent arriver lorsque nous avons le courage de sortir de l’ombre. Un texte tellement juste et des illustrations envoûtantes! Adelaïde est une rêveuse sensible à son environnement. Elle observe, veille sur sa ville où évoluent mille solitudes. Un jour, un carnet, des dessins la bouleversent et elle a une révélation. Elle va créé du lien d'une façon inattendue. Un album de toute beauté! A la fois mélancolique, tendre, surréaliste, délicat, poétique, c'est une invitation à la réflexion et à la douceur. C'est un album aux illustrations envoûtantes, enveloppantes, qui vous happe jusqu'à la dernière page. Je suis totalement tombée sous le charme de cet ouvrage qui recèle plein de surprises et qui se révèle davantage à chaque lecture. C'est un livre à partager, à lire ensemble.  C'est un album doudou, dont on a envie de caresser chaque page; le travail de peinture, le jeu de texture, de couleurs, de mouvements, l'univers onirique et très particulier d'Elise Hurst, vous encouragent à aller au delà de ce que l'on voit tant dans le texte que dans l'image. Un petit bijou à découvrir absolument!

http://parfumsdelivres.blogspot.com/2021/05/le-monde-secret-dadelaide-delise-hurst.html

Le livre ouvert, le lecteur est plongé dans une illustration aux peintures ouatées, aux dessins précis et pourtant à effets vaporeux. Les couleurs rendues innombrables par la variation des tons suggèrent plus qu’elles n’installent dans un décor. L’univers est celui de la ville, mieux d’un quartier où vit Adélaïde, une lapine triste, solitaire, rêveuse. C’est que la ville est habitée par des animaux humanisés et quelques humains rares parmi les passants. La composition est simple comme il sied à un récit pour enfant : on entre d’abord dans le monde d’Adélaïde, on la suit dans la rue un jour de tempête, et on assiste à sa transformation psychologique avec la découverte d’un amour pour le renard, lui aussi solitaire, lui aussi cultivant son jardin secret. Le texte de l’australienne Élise Hurst est de haute tenue lexicale pour un jeune lectorat, mais il s’appuie sur des illustrations qui explicitent ou commentent, voire interprètent. La narration est à la troisième personne par le texte et redoublée par un point de vue extérieur pour l’image. La cohérence entre l’instance narrative ainsi instituée, la composition, enfin l’interaction du textuel et du visuel est totale. Nous n’épousons pas le point de vue intérieur d’Adélaïde, nous la suivons et entrons en empathie avec elle dans la cohérence du monde qui se dessine au fil des pages. L’image sollicite l’imaginaire jusqu’au surréalisme des situations anthropomorphiques. Le ciel est autant une mer que le royaume des oiseaux, un port qu’un aquarium géant où se meuvent des poissons rouges. L’album invite le jeune lectorat à associer des images et des mots sans lien entre eux mais qui s’ouvrent sur de nouveaux espaces interprétatifs. C’est une exploration intérieure avec pour effet un élargissement de nos représentations. Le Monde secret d’Adélaïde raconte comment Adélaïde va entendre ses désirs à la lumière de ce qui la pousse à la rencontre du renard. L’amour est rencontre, celle à laquelle nous préparent et l’association des mots et surtout les associations des motifs iconiques. Au début, la vie d’Adélaïde semble paisible, mais l’enveloppement imagé dirige la lecture vers une forme de mélancolie sans détresse, une contemplation de l’âme même d’une ville. Cet espace urbain quelque peu intemporel interroge la modernité contemporaine et se fond dans le paysage d’une intimité en recherche de la réalisation de soi. La contemplation du lever du soleil, l’écoute contemplative des étoiles sont, pour Adélaïde, autant de conversions à l’univers mais aussi de conversion de l’univers en elle. Le merveilleux s’ouvre, certes, mais un merveilleux triste. Seule la rencontre amoureuse va transformer le merveilleux en union de la réalité et de la surréalité. Et cette union sera due à la rencontre de l’Autre tapi au plus profond de chaque acte de création d’Adélaïde seule dans son atelier, tapie au plus profond de chacun de ses actes de contemplation et d’observation rêveuse. La rencontre de l’Autre estompe la mélancolie car, ainsi, naît le lien social. Dans le plus intime de la relation se love l’ouverture la plus accomplie au monde. Avec Le Monde secret d’Adélaïde le surréalisme s’installe dans le secteur jeunesse en versant son identité artistique au genre de l’album. Certes, c’est une constante dans ce genre, mais Élise Hurst transfigure une tonalité en définition littéraire de l’album, avec une cohérence constitutive. Un chef d’œuvre qui anime de vie nouvelle l’école littéraire du surréalisme.

http://lisezjeunessepg.blogspot.com/2021/05/#2929920275151271992

Le monde secret d’Adélaïde : illustrations somptueuses, récit poétique et tendre, un album magnifique ! Cet album est un conte, un conte empreint d’une merveilleuse tendresse, qui rappelle l’importance des liens que l’on tisse, de ces rencontres qui adviennent quand on a le courage d’entrer dans la lumière. L’histoire est celle d’une lapine, qui rêve sa vie plutôt qu’elle ne la vit, dans une routine solitaire et tranquille. Elle observe les autres, qui l’attirent, mais dont elle a sans doute un peu peur. Une solitude heureuse, qui ne demande qu’à laisser entrer le partage. Un événement inattendu bouscule ses douces habitudes. Le texte est beau, empreint d’une poésie remarquable et suffirait à faire apprécier cet album. Mais il est magnifié par des illustrations absolument sublimes, à la tonalité surréaliste. Le choix de l’anthropomorphisme, associé à la luxuriance des détails, donne au lecteur la sensation de vivre dans cette ville, de partager le quotidien de ses habitants, qu’Elise Hurst dépeint avec beaucoup de subtilité et de tendresse. Métaphore de l’écriture, de l’histoire qui tisse des liens, réflexion sur la solitude et la joie d’être avec les autres, Le monde secret d’Adélaïde parle de nostalgie, d’appréhension, de réjouissance, de tout un éventail d’émotions qui transparaissent tant dans le récit que dans les illustrations. Le monde secret d’Adélaïde est destiné aux petits, qui apprécieront la beauté des dessins, le foisonnement de détails, la palette des couleurs tour à tour éclatantes et pastel, mais également un texte tendre et poétique. Nous gageons qu’il séduira aussi les grands, par son message touchant et la qualité esthétique de ses tableaux.

https://lagrandeparade.com/le-manege-des-momes/coups-de-coeur/4732-le-monde-secret-d’adélaïde-illustrations-somptueuses,-récit-poétique-et-tendre,-un-album-magnifique.html?fbclid=IwAR37qhG0R0ED5rlYcof-lw_IcZsnVZIC-xdfkKoMs9u5116ZnA0twQu2GyM

Un joli conte sur l'importance de tisser des liens.

Télépro 27 mai 2021

Le monde secret d’Adélaïde est un magnifique album qui porte bien son nom. Le parcourir, c’est s’introduire dans un monde onirique et singulier. Dans ce monde, celui d’Adélaïde bien sûr, s’entremêlent silhouettes animales et humaines sans distinction. L’univers créé par Elise Hurst, autrice et illustratrice, est riche et anthropomorphique. Le jeune lecteur va évoluer au cœur de cette aventure avec bonheur. Il n’y a pas si longtemps ses compagnons en peluche faisaient partie de son quotidien, et c’était bien ! L’histoire se vit plus qu’elle ne s’analyse. Les illustrations enveloppent le lecteur. Chaque page, ou double page, est conçue comme un tableau. Le pinceau d’Elise Hurst est coloré, chaud, intense, vaporeux. Son graphisme est très expressif. Mouvements et sentiments sont palpables au premier regard. En alchimie, la narration est brève, rythmée et poétique. Le tout interroge : Que fabrique l’homme penché sur son établi ? Pourquoi un gros ours triste ici ? Ces poissons sont-ils volants ? Les petits bateaux ont-ils des ailes ?... Tout cela à titre d’exemples non exhaustifs car nous faisons confiance aux enfants pour être très inventifs en la matière ! De nostalgique, l’atmosphère évolue grâce à un heureux imprévu jusqu’à l’allégresse. L’enfant, ainsi plongé dans une dimension surréaliste, côtoie l’intériorisation, la solitude, la recherche de liens. Mais il sent, il constate, qu’il existe dans la vie une situation, un sentiment, qui peut tout changer, tout embellir. Ce sentiment à un nom, bien entendu. Nous préférons laisser aux futurs lecteurs de ce précieux album le privilège de le découvrir par lui-même...

Catherine Arvel https://www.encres-vagabondes.com/magazine7/hurst.htm

J’ai eu un vrai coup de cœur pour cet album, ce petit écrin de poésie. Il y a une émotion assez incroyable se dégageant des illustrations. En peu de mot, l’autrice nous conte l’histoire d’une rencontre, d’un moment clef. Ce magnifique livre nous rappelle l’importance de tisser du lien avec les autres, et dans le contexte actuel, je vous assure qu’il m’a d’autant plus émue. Adélaïde, la petite lapine héroïne de cette histoire, souffre de solitude, et j’y ai vu une belle analogie de ce qu’on peut ressentir dans la vie (et ce, même quand on est entouré). Le texte est simple, concis, mais utilise un langage poétique. Il est accessible pour les petits en lecture accompagnée. Et je vous le recommande fortement.

http://www.bykimysmile.com/2021/05/29/lire-avec-les-plus-petits-38/

Dans Le monde secret d’Adélaïde, l’artiste australienne Elise Hurst livre un texte court et poétique. Son rythme doux laisse le temps de s’imprégner de l’atmosphère onirique des illustrations, de sublimes et envoutantes peintures à l’huile dans lesquelles l’auteure-illustratrice esquisse des scènes de vie quotidienne à la fois tendres et mélancoliques, regorgeant de détails évocatoires. Par l’expressivité de leurs traits et la douceur de leurs regards, les animaux anthropomorphisés nous émeuvent, nous sommes touchés également par la justesse des émotions qu’ils dégagent. Les jeux de textures, les contrastes provoqués par la juxtaposition de couleurs sombres et éclatantes, ainsi que les traits aériens qui composent des scènes tantôt paisibles, tantôt tourmentées, transportent les lecteurs et lectrices dans un monde fantasmagorique. Comme Adélaïde, on s’interroge sur les personnages que l’on croise, on s’imagine leurs histoires : d’où vient ce navire qui vogue sur les nuages ? Quelle est la destination de cette ourse à l’air chagrin ? Quels jeux, quelles histoires inventent ces trois lapins en cirés jaunes ? Si l’album s’ouvre sur une note plutôt triste, la fin transmet un message chaleureux et lumineux. Avec Le monde secret d’Adélaïde, Elise Hurst signe un album délicat et touchant sur le courage de s’ouvrir aux autres et de trouver sa propre voix.

https://ricochet-jeunes.org/livres/le-monde-secret-dadelaide

Le monde secret d’Adélaïde est le titre du livre-jeunesse d’Elise Hurst, dont la couverture, au format conséquent de 31cm par 24,5cm, propose deux tableaux brossés avec souplesse, en léger flouté, au recto et au verso de l’album. Deux tonalités également, l’une nocturne, où une hase vêtue de rouge écarlate veille sous un ciel étoilé, et l’autre plus diurne, où le Léporidé prend le thé avec en vue des buildings. Une grande ville, voire une mégalopole, peut-être New-York, Canberra ou Sydney, est peuplée d’animaux reprenant les postures, les us et coutumes des humains, buvant un café, se dépêchant le matin, travaillant, créant, etc. Ainsi, des lapins, des lièvres, un singe, un éléphant, des chats, des ours et des oies, une kyrielle d’animaux voisinent étrangement parmi des femmes et des hommes aperçus dans les foules. Les mammifères, les carnivores et les herbivores de tous horizons se côtoient en paix, anthropomorphisés, genrés, s’envolant même parfois ! Chaque page enchante le regard, offre un passage de l’existence de la rêveuse Adélaïde, frêle Lagomorphe au prénom doublement connoté, d’origine germanique, formé sur la racine adal (noble), et hai (lande, bruyère), et capitale de l’Australie-Méridionale. Elle observe différents lieux et personnes et s’adonne ensuite à la peinture, s’éclairant à la bougie. Munie d’un carnet, elle s’assied en hauteur pour suivre le déroulé des activités des citadins. Vus par ses yeux, les bâtiments semblent ceux de maisons de poupée. Le monde imaginaire et le spectacle du réel se mélangent et cela va rompre la solitude d’Adélaïde aux douces oreilles roses. La police de caractères, aux lettres un peu tremblées, ajoute à la clarté de la lecture du texte. Le récit est ramassé, concis, et laisse une belle part aux illustrations de grande importance, souvent en double page. Le style privilégié de la technique à l’huile, brillante, riche, la palette chromatique complexe, l’organisation spatiale et la composition des formes, des objets, des corps, sont polis comme des bijoux, en larges aplats savoureux – véritable prouesse plastique. Les verts Véronèse claquent près du carmin, des sfumato orangés, les modelés vaporeux des verts printemps nimbent l’atmosphère surréelle. Les personnages sont auréolés de clarté, de flammes, comme si la lumière partait de l’intérieur. La rigueur géométrique des immeubles est atténuée par le rendu mousseux et flottant des touches. Le blanc cassé occupe une place particulière et les reflets des individus s’anamorphosent au sol. Ce monde flottant est onirique. Un chat mystérieux de velours noir bleuté y enseigne devant une classe de lapereaux dorés. Des poissons évoluent dans les airs, suivant quelque courant marin. Tout vole en spirale, dans l’apesanteur et le rêve. À offrir à tous les enfants, sans restriction.

Yasmina Mahdi http://www.lacauselitteraire.fr/le-monde-secret-d-adelaide-elise-hurst-par-yasmina-mahdi

Au-delà d’un album et donc d’une histoire, Le monde secret d’Adélaïde est avant tout une merveille de douceur et une splendeur absolue.Vous pouvez le parcourir comme si vous vous promeniez dans un musée, car chaque page est un véritable tableau. Terriblement magnifique ! Adélaïde vit seule dans son atelier. Ses journées sont avant tout faites de contemplation du monde qui l’entoure et donc, forcément, il lui manque quelque chose. Album d’une poésie incroyable, il nous entraine au coeur du quotidien, de la nécessité de se rapprocher des autres, mais aussi de trouver un sens à tout cela. Chaque illustration nous a fait pousser de petits cris de joie et nous ne nous lassons pas de la finesse de chaque trait, de la profondeur des scènes et de cette ambiance, entre douceur et tristesse. Un album comme un cadeau que l’on se fait un peu (beaucoup) à soi-même, à partager avec les enfants pour un moment de pure tranquillité.

https://www.veggiebulle.fr/enfant/de-tres-tres-chouettes-albums-jeunesse-nos-coups-de-coeur/

Un album envoûtant sur les mystères qu’offre la ville à Adélaïde qui observe cette ville mystérieuse le jour et qui regarde les étoiles la nuit. Elle est très solitaire, ses observations sont retranscrites dans des dessins qui la bouleversent suite à une rencontre fortuite avec quelqu’un qui va changer le cours de sa vie. Les peintures à huiles, surréalistes de l’australienne Elise Hurst nous plongent dans un conte plein de rêverie qui nous rappelle qu’il est important de tisser des liens et que l’amitié apporte joie et réconfort ! Une œuvre nostalgique et poétique qui invite au partage et à lire à deux ce bel album onirique.

https://www.dropbox.com/s/vyfly0nn360kr3i/Libbylit_145.pdf?dl=0

Attention, pépite ! Un album plein de poésie, qui aborde de multiples sujets : la solitude, la créativité, le besoin d’amour, et comment, même dans les grandes villes impersonnelles, de petites choses peuvent changer la vie. Une très belle histoire servie par des illustrations époustouflantes, chaque double page révèle un véritable tableau à l’atmosphère fantastique et un rien nostalgique.

Klesia_635_P24-25_Temps-Libre-Enfance.pdf

Dans cet album jeunesse, nous retrouvons Adélaïde qui mène une vraie tranquille et paisible. Elle est solitaire. la nuit elle aime travailler tard et écouter le chant des étoiles. La journée, elle veille sur ceux qui lui ressemblent, les personnes discrètes et solitaires. Bientôt, le monde d’Adélaïde va totalement se transformer. Cette histoire est si douce, belle et poétique. Remplie de bienveillance et d’humanité, nous suivons Adélaïde dans sa vie simple mais heureuse. Bien qu’il lui manque quelque chose dans sa vie, elle reste à l’écoute du monde qui l’entoure avec beaucoup d’amour en elle. On a ici une histoire avec de très jolies valeurs, des valeurs simples mais essentielles à nos vies. C’est un texte qu’on lit avec plaisir et qui apaise les coeurs, les remplit de douceur et d’amour. Je conseillerai cette jolie histoire aux enfants plus grands aux alentours de 8 ans. Bien que l’on ai ici une histoire plutôt courte, elle reste très poétique et subtile et les jeunes enfants pourraient ne pas l’apprécier à sa juste valeur. Je pense qu’il faut une certaine maturité pour comprendre la subtilité et la douceur de cet album. Je ne peux également que conseiller cet album aux adultes amateurs de jolis albums, celui-ci est un indispensable dans votre collection. Que dire des illustrations ? Elles sont tout simplement sublimes. Énorme coup de coeur pour ce travail si beau et si juste. C’est tout simplement magnifique. Elles reflètent totalement la douceur, la tendresse et la poésie du texte. Vraiment magnifique ! Mais je savais simplement qu’en regardant la couverture que cet album serait un immense coup de coeur ! Une jolie pépite à ne pas manquer !

http://www.leslecturesdeliyah.com/histoire-pour-enfants-monde-secret-adelaide/

La vie, quoi! Il ne faut pas beaucoup de mots pour éveiller les petits lecteurs à tout un monde imaginaire! Dans Le monde secret d’Adélaïde, les images et le texte ne disent pas exactement la même chose, il faut lire entre les lignes et être attentif aux détails dans les splendides illustrations: de quoi passer de grands moments de questionnement et d’échange. La force de cet album illustré, ce sont aussi ses animaux anthropomorphes et tellement expressifs. Il est question des sentiments qu’on garde en soi, de solitudes qui se retrouvent, de la grisaille de la ville qui ne demande qu’à s’illuminer: d’humanité en somme.

https://www.laliberte.ch/news/culture/bd-jeunesse/une-respiration-enfantine-608754?up=true

Un album merveilleusement illustré, sur la solitude et les liens sociaux.

Biblioteca

Une peinture magnifique au service d’une histoire sensible et poétique, peuplée d’animaux anthropomorphes, sur le thème du coup de foudre. Un bouleversement joliment amené que cette rencontre, fortuite, entre deux artistes vieillissants, solaires et solitaires, qui vont se découvrir sur la même longueur d’ondes, pareillement attentifs au monde qu’ils créent. Le fil rouge du rideau de l’atelier comme symbole du lien qui va les relier, est la promesse d’un futur heureux et chaleureux. Une page de leur rencontre était déjà écrite puisque Renard, qu’Adélaide n’avait pourtant jamais remarqué auparavant, l’avait pris pour modèle, elle, la gracieuse demoiselle, en même temps qu’il peignait bien des thèmes récurrents, sujets de ses oeuvres à elle. A travers cette histoire joliment esquissée, l’auteure invite le lecteur à suivre son instinct, à aller de l’avant, à ne jamais renoncer à s’ouvrir au monde. Trouver l’autre, la perle rare, l’âme soeur, est possible même quand tout semble déjà joué, nous dit-elle. Le coup de foudre entre ses deux artistes vieillissants va naitre d’un hasard opportun: la perte de son cahier d’esquisses par le renard. Ici, la météo est à l’unisson du sentiment amoureux. C’était lors d’un orage, et ce soir là, il y avait indéniablement de l’électricité dans l’air. Les peintures sublimes de paysages urbains peuplés de personnages gracieux, les couleurs chatoyantes donnent une ambiance très chaleureuse à cette histoire par ailleurs pudiquement évoquée, presque suggérée. L’album fait partie d’une sélection pour deux prix importants en Australie d’où est originaire son auteure-illustratrice (le Prime Minister’s Literacy Award et le CBCA Picture Book of The Year). Sa lecture dégage un doux parfum de nostalgie, d’humanité et de poésie.

https://www.opalivres.fr/la-collection/des-6-ans/le-monde-secret-dadelaide-♥/

Douceur et de tendresse sont au rendez-vous avec ce conte magnifiquement illustré. Un conte qui oscille entre réalité et monde imaginaire ; solitude et amitié. Des doubles pages illustrées avec beaucoup de délicatesse et de passion. On ressent à la lecture de cet album une délicate mélodie derrière chaque détails. J'aime beaucoup ce conte et suis certaine qu'il ravira (ou ravit déjà, d'ailleurs; il est sorti en avril 2021) tant les petits que les grands ! Un album jeunesse sélectionné pour deux prix importants en Australie. L'autrice et illustratrice de cet album, Elise Hurst a plus de 55 œuvres littéraires à son actif.

https://www.instagram.com/p/CRLWq5QHHw3/

Un magnifique album aux dessins sublimes de l’artiste australienne @elise.hurst , connue pour plus d’une cinquantaine d’ouvrages jeunesses. Les illustrations faites à l’huile sont vraiment sublimes. Les techniques d’ombres utilisées par l’artiste, les couleurs chaudes, la richesse des détails, donnent vie à l’univers anthropomorphique d’Elise Hurst et nous propulse dans une sorte de voyage onirique aux touches rétros que j’ai beaucoup aimé. C’est poétique, c’est doux, c’est émouvant, c’est un album que l’on prend plaisir à redécouvrir à chaque fois et dont on ne se lasse pas d’observer en détail la richesse du monde secret qui s'offre sous nos yeux. Encore une magnifique découverte que je vous recommande.

https://www.instagram.com/p/CRN5iLgnCQT/

Cet album retrace le monde qui évolue autour d’Adelaïde, qui se sent bien seule. Artiste derrière sa grande vitrine, elle écoute le monde, le reproduit, et reste enfermée dans son monde secret, jusqu’à ce que ... Ce qui fait la magnificence de ce livre n’est pas tant le texte pourtant poétique mais qui reste simple, que les illustrations si belles qu’elles nous transportent et nous donnent envie nous-mêmes d’imaginer le texte, les dialogues, l’histoire. Des détails sont cachés dans chaque planche et je ne suis pas certaine que ma fille ait été plus touchée que moi-même ! J’allais d’ailleurs écrire, tout au début : « cet album pour enfant », et j’ai supprimé « pour enfant », tant j’ai aimé plonger dans le monde secret et silencieux d’Adelaïde.

https://www.instagram.com/p/COYkBw0Hwrg/

Adélaïde est une solitaire contemplative. Elle passe sa vie à regarder le monde, sans y participer vraiment, jusqu’au jour où un grand orage métamorphose tout… Un album rempli de poésie et de grâce, à la fois mélancolique et merveilleux, qui nous parle de la solitude, du lien, et de réenchanter le monde. Les illustrations d’Elise Hurst sont absolument magnifiques, elles ont quelque chose d’un peu désuet dans la manière de représenter les animaux, qui nous transporte ailleurs, et c’est merveilleux. Je me suis bien évidemment beaucoup reconnue dans la nature rêveuse et créatrice d’Adélaïde, qui est une figure d’artiste, tout comme renard. Un très bel album à offrir !

https://leschroniquesculturelles.com/2021/05/12/le-monde-secret-dadelaide-delise-hurst-reenchanter-le-monde/

Une histoire douce et simple, un monde de rêves à la fois beaux et tristes à la fois, et une héroïne qui semble rendre magique et vivant toute ce qu’elle imagine et touche : Adélaide. Comme parfois, du pire renait un monde extraordinaire et c’est ainsi que d’une tempête où tout s’envole et prend le large, que vont naître une vraie rencontre, et l’éclosion d’un monde nouveau. La force de cet album est bien évidemment le travail de l’autrice sur les illustrations . Son travail à la peinture à l’huile donne un relief, une luminosité et une texture toute particulière à l’album. Dès la première page avec ce renard installé sur un pilier face à l’altier d’Adélaïde avec son rideau rouge, le ton est donné. L’autrice offre à ses lecteurs tout un univers onirique puissant avec une ville qui constamment bouge et change au gré des couleurs et de l’imagination de la lapine. Que se soit au coeur de la tempête où dans des moments plus calmes, la magie opère et l’on ressort de cette lecture apaisé et heureux avec des couleurs et des images plein la tête. Un album extraordinaire à savourer sans modération.

Jean-Luc http://librairiesandales.hautetfort.com/archive/2021/08/13/albums-d-ete-le-monde-secret-d-adelaide-6331905.html

Ce soir je vous parle d’un album magnifique ✨ Déjà, peut on parler de cette magnifique couverture s’il vous plaît ? Je la trouve envoûtante. Les dessins sont vraiment superbes (voyez par vous même en faisant défiler les images). La palette de couleur, cette ambiance nuitée et onirique qui nous embarque dès la première page. Et puis l’histoire. Le temps qui passe, la solitude qui s’installe, et puis l’espoir, la lumière qui s’introduit par reflet. Pour nous offrir une explosion d’émotion. J’ai été beaucoup touché par cette ambiance mélancolique et poétique.

https://www.instagram.com/p/CR65nWfHeck/

Un conte empreint d’une grande, grande tendresse et qui nous rappelle l’importance de tisser des liens. Que de grandes choses peuvent arriver lorsque nous avons le courage de sortir de l’ombre. Un texte tellement juste et des illustrations envoûtantes! Le monde secret d'Adélaïde présente une succession d'images d'une grande poésie. C'est un album à découvrir et redécouvrir ! Il s'adresse aussi bien aux enfants qu'aux adultes. Une belle réussite que je vous invite à feuilleter ne serait-ce que pour la beauté des couleurs.

nanaOups https://www.instagram.com/p/CSZ7ja5qX86/

Un album beau, doux, poétique, qui met en scène une jeune lapine plutôt solitaire, qui a du mal à aller vers les autres. Pourtant elle aime son cadre de vie, se sent bien dans sa ville... L'association entre les illustrations et le texte nous offre un moment de pure douceur mais aussi de poésie. J'ai adoré cet album un peu hors du temps où j'ai admiré et apprécié chaque illustration comme un tableau.

Lili https://www.instagram.com/p/CS4UBClq5RJ/

Une histoire tendre et douce aux illustrations magnifiques qui donnent à parler et à admirer. C'est l'histoire d'une rencontre, d'un moment-clé qui permet de tisser du lien avec les autres.

Michelle Sacks Le coin des bouquins 22 août 2021

Cet album est une merveille ! Il est empreint de tendresse, tout en étant coloré et chaleureux. Il rapproche les cœurs solitaires et rappelle à tous l’importance de tisser des liens. Tel un feu d’artifice d’émotions, il envahit notre âme d’enfant et nous éclaire de ses lumières et de sa bienveillance. L’histoire est poétique, tendre, douce, onirique, empreinte de surréalisme bien dosé… on plonge dedans avec plaisir et on en ressort métamorphosé. Elle nous rappelle l’importance d’aller vers les autres, de partager ses passions, de rêver, d’oser. Cet album est une main tendue vers l’avenir, une promesse. C’est un vrai coup de cœur pour moi ! Je ne peux que vous le recommander de tout mon cœur !

https://www.instagram.com/p/CTeVhT2K3ND/
Page intérieure du livre Le monde secret d’AdélaïdePage intérieure du livre Le monde secret d’AdélaïdePage intérieure du livre Le monde secret d’Adélaïde

Nos partenaires

Conseil des arts du CanadaMinistère du Patrimoine Canadien