Couverture de Le Q du Coq

Le Q du Coq

AUTEUR : Michaël Escoffier
ILLUSTRATEUR : Kris Di Giacomo
À partir de 3 ans
24 pages

Un autre livre ludique et plein de finesse de ce duo unique et 

Le vrai sens de certains proverbes révélé !

Renseignements supplémentaires

  • ISBN 978-2-924645-80-2
  • Distribué au Canada par Diffusion Dimedia et en Europe par Harmonia Mundi Livre
21,95 $

« Michaël Escoffier joue avec, en amoureux des lettres et des jeux de mots les plus astucieusement absurdes pour inventer d'improbables maximes auxquelles l'illustration de Kris Di Giacomo donne sens... en prenant la phrase au pied de la lettre ! Un même sens pince-sans-rire de la fantaisie et de l’humour. »

Les notes

En grands amateurs des réalisations de Michaël Escoffier, nous ne pouvions qu’adorer Le Q du Coq paru aux éditions D’eux. Pensez donc, des proverbes illustrés jouant avec les lettres et donc les mots. Comme « C’est au Q du coq que l’on trouve les plus jolies plumes » ou « Pas de K.K.O. pas de kakatoès ». Vous l’aurez compris, les enfants sont hilares et veulent absolument vous lire toutes ces créations saugrenues. Et comme le talent de Michaël Escoffier est accompagné des géniales illustrations de Kris Di Giacomo, cet album est une petite pépite. Les illustrations en elles-mêmes sont un pur bonheur : drôles, fines et enfantines à la fois, elles complètent à merveille chaque proverbe. On en redemande et on vous le conseille les yeux fermés, car les enfants, quel que soit leur âge d’ailleurs, vont forcément adorer.

https://www.puffincorp.com/livres-enfant-des-histoires-droles-et-tendres-pour-les-petits/

Avis aux amateurs des proverbes français ! Michaël Escoffier les détournent de façon humoristique et d'une grande finesse ! Ainsi, nous découvrons Le Q du coq, un super R. O dans chaque citron ou des H qui coupent des bûches... Les lettres remplacent des mots, prenant tous leurs sens dans le proverbe cité. Cet album s'adresse à tous les lecteurs amoureux des lettres et de la langue française. Je conseille chaudement cette lecture pour développer les connaissances des proverbes et admirer le travail de l'illustrateur. Les illustrations sont d'ailleurs charmantes. Le style de Kris Di Giacomo est particulier, mêlant humour et raffinement. Nous apprécions son univers et découvrons toujours avec grand plaisir son travail.

https://www.instagram.com/p/CbHStI1qFVC/

Alors qu’en est-il de ce nouvel opus ? Le Q du coq ? Un titre étrange ou prometteur ? Ici, l’auteur et l’illustratrice détournent, inventent, s’amusent et mettent en image plusieurs proverbes, tout en faisant une mise en avant de l’alphabet et de la sonorité des lettres. Ces lettres se libèrent des mots pour s’évader, détourner, jouer. Sous la plume de Michaël Escoffier de nouvelles maximes totalement farfelues voient le jour. Et Kris Di Giacomo répond à ses facéties en illustration, en donnant aux mots, à ces nouvelles expressions une nouvelle dimension, une forme de réalité. Côté illustrations, on retrouve le trait caractéristique et unique de Kris Di Giacomo. Les museaux pointus des souris, les yeux énormes et si expressifs, le trait généreux et anguleux des différents protagonistes, les aplats de couleurs et des textures. Il n’y a pas que les mots et les lettres de Michaël Escoffier qui sortent de leur cadre, qui s’animent. Les personnages aussi ! Un citron masqué qui dort, des haches qui vont à l’école, des poissons qui marchent… Il y a de quoi observer, de quoi rire et réfléchir à chaque page. L’album est ludique, drôle mais il amène aussi à une réflexion sur la richesse de notre langue, de notre langage. Fantaisie et humour sont au rendez-vous dans cet album. Une découverte de proverbes… étonnants !

https://aziquilit.com/2022/03/17/le-q-du-coq-de-michael-escoffier-et-kris-di-giacomo/

C’est avec papa que Tim a découvert ce livre, je les entendais rire et relire ! Même si Tim n’a pas saisi les jeux de mots il a adoré l’humour et les illustrations de cette album original.

https://www.instagram.com/p/CbNtGzeqmr1/

Autant vous dire que l'on reste bloqué un certain temps sur la couverture avec cet ouvrage ! Bien joué Michal Escoffier et @krisdigiacomoillustration ! Notre duo de choc revient avec des proverbes brillamment illustrés. On y parle de RO, de Q, de H ou encore de BB. Un livre ludique et FIN, si si, ou seuls les coquins y verront des grossièretés !

https://www.instagram.com/p/Cbfj4NuK0Y8/

Il s'agit d'un album jeunesse illustré avec humour. Chaque double page représente un proverbe, une expression où l'auteur joue avec les lettres, les mots et où Kris Di Giacomo l'illustre de manière drôle et intelligente.

https://www.instagram.com/p/CcSEMMqq5-R/

Le Q du coq : impertinent et malin, un album pour jouer avec les mots ! Après La carte des nuages, dont nous vous avons dit le plus grand bien, voilà que se reforme le duo magique : Michaël Escoffier et son humour ravageur, Kris di Giacomo et ses dessins pleins de vie ! Les deux compères s’attaquent ici à des proverbes bien connus (« c’est au cul des poules qu’on trouve les plus belles plumes », par exemple, est le premier illustré dans cet album et celui qui lui donne son titre). Le littéral cède vite la place aux délires, et l’ouvrage réunit des extraterrestres, des superhéros, des haches qui vont à l’école, des poissons avec des jambes, bref, tout un bestiaire (et pas que) s’invite au fil des pages. Tout l’alphabet fait la fête, les lettres retrouvant avec un bonheur contagieux leur liberté. Les illustrations s’accordent la même liberté, avec leurs couleurs joyeuses et leur mise en page éclatée. L’accord entre l’auteur et l’illustratrice est flagrant et apporte une cohérence et beaucoup d’humour. Ludique et malin, l’album plaira à coup sûr aux jeunes lecteurs, qui vont s’amuser à décrypter les proverbes, et aux plus grands, qui retrouveront leur âme d’enfant devant ces délires tout à fait organisés et plein de finesse ! Le vrai sens de ces phrases bien connues est ici révélé, avec drôlerie et intelligence.

https://lagrandeparade.com/le-manege-des-momes/ludique-et-pedagogique/5170-le-q-du-coq%20-impertinent-et-malin,-un-album-pour-jouer-avec-les-mots%20.html?fbclid=IwAR0IVUUbkgTuV-ExJ15g8kGHDcHDR2O4KS2Yhf6_xtSWmWo3Cus1ZwRLgLQ

Le Q du coq : impertinent et malin, un album pour jouer avec les mots ! Après La carte des nuages, dont nous vous avons dit le plus grand bien, voilà que se reforme le duo magique : Michaël Escoffier et son humour ravageur, Kris di Giacomo et ses dessins pleins de vie ! Les deux compères s’attaquent ici à des proverbes bien connus (« c’est au cul des poules qu’on trouve les plus belles plumes », par exemple, est le premier illustré dans cet album et celui qui lui donne son titre). Le littéral cède vite la place aux délires, et l’ouvrage réunit des extraterrestres, des superhéros, des haches qui vont à l’école, des poissons avec des jambes, bref, tout un bestiaire (et pas que) s’invite au fil des pages. Tout l’alphabet fait la fête, les lettres retrouvant avec un bonheur contagieux leur liberté. Les illustrations s’accordent la même liberté, avec leurs couleurs joyeuses et leur mise en page éclatée. L’accord entre l’auteur et l’illustratrice est flagrant et apporte une cohérence et beaucoup d’humour. Ludique et malin, l’album plaira à coup sûr aux jeunes lecteurs, qui vont s’amuser à décrypter les proverbes, et aux plus grands, qui retrouveront leur âme d’enfant devant ces délires tout à fait organisés et plein de finesse ! Le vrai sens de ces phrases bien connues est ici révélé, avec drôlerie et intelligence.

https://www.youtube.com/watch?v=Qv-Ej_JrTqw

Drôle et imaginatif, ce livre ravira les enfants qui sont dans l’apprentissage de la langue et de l’écriture, et aussi leurs parents, qui seront mis à contribution pour donner des explications.

http://assadem.free.fr/selections/infos/livres.htm

Tout le mauvais esprit et l’humour féroce de Michaël Escoffier et de son compère Kris DiGiacomo qui en ajoute une couche avec ses illustrations et ses décors formidables. A lire, offrir pour rire encore et encore ! Formidable !

http://librairiesandales.hautetfort.com/archive/2022/07/18/le-q-du-coq-et-autres-proverbes-illustres-6392417.html

L’album propose une douzaine de proverbes particulièrement loufoques. L’intérêt de l’album réside ailleurs : il se niche dans les jeux sur les sonorités, la polysémie ou tout simplement sur les mots qui se sont glissés dans chaque expression. Toutes les expressions sont construites sur le même modèle à savoir un mot-phare, dont certaines lettres sont mises en exergue par un jeu de couleur. Ces lettres en vedette permettent de mettre l’astuce langagière en avant ou  de dévoiler le jeu de sonorités. Les illustrations sont ici particulièrement importantes. On retrouve bien sûr le trait si caractéristique de Kris Di Giacomo, qui joue sur les formes, les aplats de couleurs et sur les textures. Chaque expression étant détaillée sur deux pages, la part belle est laissée aux dites-illustrations, qui fourmillent de détails que l’on prend plaisir à traquer. Et c’est parfait pour accompagner la loufoquerie des expressions choisies ! Voilà un album à lire entre petits et grands, pour le plaisir de jouer sur les mots et celui de chercher où se situe l’astuce. Lesquelles seront plus faciles à aborder si l’on sait déjà lire et écrire !

https://cafe-powell.com/2022/12/le-q-du-coq-et-autres-proverbes-illustres-attention-bizarrerie/
Page intérieure du livre Le Q du CoqPage intérieure du livre Le Q du CoqPage intérieure du livre Le Q du Coq

Nos partenaires

Ministère du Patrimoine CanadienSODEC