Couverture de Le garçon invisible

Le garçon invisible

AUTEURE : Trudy Ludwig
ILLUSTRATRICE : Patrice Barton

TRADUCTRICE : Christiane Duchesne
À partir de 3 ans.
32 pages

Voici Arthur, l’enfant invisible. Personne ne le remarque, personne ne le choisit dans son équipe, personne ne partage ses jeux avec lui, personne ne l’invite non plus à son anniversaire… jusqu’à la venue d’un nouveau dans la classe.

Le jour où Justin arrive, Arthur est le premier à lui faire sentir qu’il est le bienvenu. 

Et lorsque Arthur et Justin travaillent ensemble à leur projet de classe, Arthur se révèle et s’illumine.

Une histoire sensible sur le problème de l‘invisibilité de certains enfants dans un groupe. Ceux qu’on ne voit jamais, ceux qui ne dérangent jamais, mais qui méritent notre attention!

Thématiques : estime de soi, école, relation entre pairs

Pour les enseignants

Les parents, les enseignants et les conseillers pédagogiques trouveront dans cet ouvrage une réponse fine et sensible aux besoins des enfants silencieux.

Renseignements supplémentaires

  • ISBN 978-2-924645-26-0
  • En Europe le 20 août 2020.
  • Distribué au Canada par dimedia.com et en Europe par Harmonia Mundi
19,95 $

« Et, je vous rassure, une chute colorée et remplie d’espoir. L’arrivée de ce nouvel élève viendra tout changer dans la vie d’Arthur. Une magnifique collaboration entre le texte et l’image. Un livre qui traversera le temps et qui traversera les âges. Un sujet universel, l’acceptation et l’accueil de l’autre, à travers les yeux et le quotidien d’un garçon. Mon coup de coeur de cette rentrée automnale et … le VÔTRE assurément! »

Julie Robert, J'enseigne avec la littérature jeunesse

Que dire... Cet album m'a beaucoup émue. C'est l'histoire d'Arthur. Un petit garçon silencieux, discret et dont personne ne remarque jamais la présence... Même pas la maîtresse qui, la pauvre, est bien trop accaparée par d'autres élèves. Alors Arthur ne dit rien et il se dessine un monde imaginaire pendant les temps calmes et les récré. Ils écoutent parler les autres de fêtes d'anniversaire auxquelles il n'est jamais invité, ou encore les observe jouer en groupe, à distance, parce que lui... N'est jamais "choisi" pour intégrer une équipe... Mais un jour, un beau jour, un nouveau camarade de classe arrive et progressivement tout va changer pour Arthur ! . Les illustrations sont tellement incroyables. Ce petit Arthur quasiment invisible même sur les pages, peine à être aperçu par le lecteur. D'abord grisé, il prendra peu à peu vie (et couleurs) au fur et à mesure de l'histoire. C'est vraiment remarquable ! . Les thèmes abordés sont poignants et percutants. Une pépite à lire et à relire, à la maison ou en classe afin de prendre conscience et d'intégrer tous ces enfants parfois tellement fragilisés.

Anita Radcliff https://www.instagram.com/p/CEOHd5xHKVj/?igshid=5fzhstqnmthk

Coup de cœur Voilà l’un des albums indispensables de la rentrée pour ouvrir le dialogue et mettre en place un bon climat de classe. Il y en a malheureusement toujours un dans la classe. Un enfant mis à l’écart, un petit être si discret qu’on finit presque par l’oublier. Arthur est de ceux-là, un petit garçon invisible. Même la maîtresse ne le voit pas, trop accaparée par les plus « remuants ». Arthur est solitaire bien malgré lui. Les copains ne le choisissent pas en dernier pour la partie de foot, ils ne le choisissent pas du tout. Il n’est invité à aucun anniversaire... Arthur, petit garçon invisible... jusqu’à l’arrivée d’un petit nouveau... Tellement, tellement de sensibilité dans cet album ❤️ Un thème fort, indispensable à aborder en classe (ou à la maison) pour une véritable prise de conscience (pour les grands comme les petits). Intégrer tous les copains, faire attention que chaque élève trouve bien sa place dans le groupe, permettre de libérer la parole, redonner des couleurs et une voix à ceux que l'on considère comme "trop effacés". Un simple regard, un déjeuner partagé peuvent parfois tout changer. Les illustrations sont d’une douceur infinie et le jeu subtil des couleurs donne toute sa force au propos. Arthur retrouve petit à petit ses couleurs grâce à un camarade de classe. Il existe à nouveau aux yeux des autres et gagne en estime de soi. Une superbe métaphore à faire expliciter aux enfants (qui ne s'y tromperont pas). Tout est poésie dans cet album ! Et chacun peut apporter beaucoup aux autres. Comment mieux démarrer cette nouvelle année scolaire qu'avec ce beau message ? Une véritable merveille à découvrir dès 3 ans.

https://demoisellesdechatillon.blogspot.com/2020/08/le-garcon-invisible.html

C’est une belle histoire, pleine de sensibilité et de tendresse que nous raconte Trudy Ludwig, en s’intéressant à ces enfants parfois si discrets que l’on pourrait oublier qu’ils sont là. Elle parle aussi de l’importance d’accueillir l’autre, de l’accepter, de lui donner une place. La mise en images est particulièrement réussie, qui montre Arthur en nuances de gris lorsque tous l’ignorent. Au contact de Justin, le nouvel élève, puis de ses camarades, alors que l’amitié pointe le bout de son nez dans sa vie, Arthur gagne en couleurs pour s’épanouir pleinement en laissant libre cours à son imagination et ses dessins. Le garçon invisible est un très bel album, sensible et intelligent, qui parle de l’importance d’aller vers l’autre, de prêter attention au timide, au discret, d’accepter de rencontrer l’inconnu pour découvrir sa propre richesse.

https://lagrandeparade.com/le-manege-des-momes/une-histoire-chaque-soir/4358-le-garçon-invisible-sensible-et-tendre,-un-album-intelligent-à-la-mise-en-couleurs-subtile.html?fbclid=IwAR2Ep4aqmDpDuqsoDLER32YeHmlyQfIPpAnHQGUuWIzn2DuGbEOYfeiRecI

Dans sa classe, dans la cour de l’école, Arthur est le garçon invisible. Celui que personne ne remarque, que personne ne choisit dans son équipe, avec qui personne ne joue, qu’on n’invite pas aux anniversaires… Quand un nouveau arrive, Arthur est le premier à lui souhaiter la bienvenue, tandis que les autres se moquent un peu de lui, et de la nourriture pour eux exotique que sa grand-mère lui prépare. Justin se rapproche d’Arthur, et lorsqu’ils travaillent ensemble sur un projet de classe, le garçon invisible se révèle enfin. C’est une belle histoire, pleine de sensibilité et de tendresse que nous raconte Trudy Ludwig, en s’intéressant à ces enfants parfois si discrets que l’on pourrait oublier qu’ils sont là. Elle parle aussi de l’importance d’accueillir l’autre, de l’accepter, de lui donner une place. La mise en images est particulièrement réussie, qui montre Arthur en nuances de gris lorsque tous l’ignorent. Au contact de Justin, le nouvel élève, puis de ses camarades, alors que l’amitié pointe le bout de son nez dans sa vie, Arthur gagne en couleurs pour s’épanouir pleinement en laissant libre cours à son imagination et ses dessins. Le garçon invisible est un très bel album, sensible et intelligent, qui parle de l’importance d’aller vers l’autre, de prêter attention au timide, au discret, d’accepter de rencontrer l’inconnu pour découvrir sa propre richesse.

Sylvie Gagnère

Voilà l’un des albums indispensables de la rentrée pour ouvrir le dialogue et mettre en place un bon climat de classe. .Il y en a malheureusement toujours un dans la classe. Un enfant mis à l’écart, un petit être si discret qu’on finit presque par l’oublier. Arthur est de ceux-là, un petit garçon invisible. Même la maîtresse ne le voit pas, trop accaparée par les plus « remuants ». Arthur est solitaire bien malgré lui. Les copains ne le choisissent pas en dernier pour la partie de foot, ils ne le choisissent pas du tout. Il n’est invité à aucun anniversaire... Arthur, petit garçon invisible... jusqu’à l’arrivée d’un petit nouveau... .Tellement, tellement de sensibilité dans cet album ❤️ Un thème fort, indispensable à aborder en classe (ou à la maison) pour une véritable prise de conscience (pour les grands comme les petits). . Les illustrations sont d’une douceur infinie et le jeu subtil des couleurs donne toute sa force au propos. . Une véritable merveille à découvrir dès 3 ans. . Une beauté non ?

Vanessa https://www.instagram.com/p/CEXDpVAHnm3/

Dans cet album, l'auteure nous parle de ces enfants qui ne se font jamais remarquer en classe. Ni par l'enseignant, ni par les camarades. Ils sont presque invisibles. Arthur est l'un d'être eux, si discret, si timide. Il est seul à la cantine, on ne le choisit jamais pour les jeux en groupe et on sent vraiment qu'il a des difficultés à trouver sa place. Les illustrations aux traits très doux s'imprègnent de cette idée. Arthur contraste tout à fait. Il est le seul personnage représenté en gris, au milieu des scènes du quotidien des écoliers qui sont particulièrement colorées et vivantes. Ses camarades communiquent leurs émotions fort et bien et cela se traduit par des couleurs vives. Puis au fil des pages, notre petit Arthur prend à son tour des couleurs. C'est beau et touchant de le voir trouver sa place au sein de sa classe.

https://revesurpapier.blog4ever.com/le-garcon-invisible-de-trudy-ludwig

Ce livre est superbe et évoque un sujet sensible et assez peu présent dans la littérature jeunesse : les enfants timides, effacés, silencieux à tel point, qu’à l’école, ils peuvent devenir invisibles. Nous avons beaucoup aimé le jeu des illustrations qui fait apparaître ce petit garçon, Arthur, en grisé au début de l’ouvrage afin de souligner son invisibilité auprès des autres. Mais l’arrivée d’un nouvel élève et sa gentillesse va permettre à Arthur de reprendre petit à petit des couleurs. Les illustrations rendent cet ouvrage très poétique et permettent d’aborder avec les enfants (silencieux ou non) le cas de ces élèves qui font tout pour se faire oublier mais qu’il ne faut surtout pas oublier ! Un joli coup de cœur…

https://www.mamansurlefil.fr/2020/09/16/les-nouveautes-des-editions-deux-lecture/

Des thématiques indispensables, car elles touchent un bon nombre d’enfants : l’estime de soi et le rejet, dans le cadre scolaire. J’ai eu un véritable coup de cœur pour cet album. Le texte est simple, compréhensif et adapté aux plus jeunes tout en envoyant un magnifique message de tolérance et d’ouverture à l’autre. C’est d’une sensibilité folle ! Et puis, il faut évidemment parler des illustrations, tout en douceur et poésie. Vraiment, je recommande, c’est magnifique ! Voici Arthur, l’enfant invisible. Personne ne le remarque, personne ne le choisit dans son équipe, personne ne partage ses jeux avec lui, personne ne l’invite non plus à son anniversaire… jusqu’à la venue d’un nouveau dans la classe. Le jour où Justin arrive, Arthur est le premier à lui faire sentir qu’il est le bienvenu. Et lorsque Arthur et Justin travaillent ensemble à leur projet de classe, Arthur se révèle et s’illumine. Une histoire sensible sur le problème de l‘invisibilité de certains enfants dans un groupe. Ceux qu’on ne voit jamais, ceux qui ne dérangent jamais, mais qui méritent notre attention!

Kim http://www.bykimysmile.com/2020/09/16/lire-avec-les-plus-petits-24/

Le garçon invisible, de Trudy Ludwig et Patrice Barton, est ouvrage magnifique, d’une extrême sensibilité : j’ai été indiciblement touchée par le sort de ce petit garçon qui ne parvient pas à se faire une place au sein d’un groupe, qui ne parle pas aussi fort que les autres, se fait oublier tandis qu’est grande son envie de se mêler aux autres enfants. De petits êtres à ne pas négliger! L’auteure et conférencière de renom, Trudy Ludwig, consacre son travail à la place de l’enfant dans notre société, aux obstacles qu’il rencontre et doit surmonter pour grandir et avancer. Une histoire forte, de merveilleuses et infiniment tendres illustrations (félicitations Patrice Barton) qui forment un outil pédagogique fort utile pour les parents et enseignants.

Koryfee https://leschroniquesdekoryfee.wo/09/livre-pour-enfant-le-garcon-invisible-trudy-ludwig/

J'aime beaucoup cet album. L'histoire d'Arthur est touchante et je suis sûre que beaucoup d'enfants pourront s'identifier à lui, qu'ils soient du côté des invisibles ou du côté des populaires. Il y a malheureusement trop d'enfants isolés et il suffit parfois de pas grand chose pour qu'un enfant trouve sa place au sein d'un groupe. Un petit mot, un dessin, un acte que l'on imagine sans conséquence mais qui a beaucoup de sens... C'est un album vraiment émouvant qui parlera aussi bien aux adultes qu'aux enfants. J'ai aimé la délicatesse des illustrations et la sensibilité du texte. On ressent parfaitement la solitude d'Arthur et son envie de se faire des amis. C'est poignant et percutant !

http://mya.books.over-blog.com/2020/09/le-garcon-invisible.html

Cet album traite d'un sujet que je n'ai encore vu dans les livres que j'ai lus : les enfants que ni l'enseignant, ni leurs camarades ne remarques jamais. Mais qui mérite tout autant notre attention ! Les illustrations sont très douces et le traits fins et délicats. Parfaitement en adéquation avec le thème abordé. Cet album m'a particulièrement touché. Je me suis retrouvé dans cet enfant. J'y ai lu mon enfance et mon adolescence. Je n'ai pas eu la chance de rencontrer un Justin qui m’aurait redonné mes couleurs à l’époque. Je conseille ce livre à tous les parents, car on ne détecte que rarement que son enfant est un enfant invisible à l’école. Et cela cause une profonde souffrance et une profonde solitude. Ce livre est un bon moyen d'aborder le sujet avec son enfant et lui permettre d'en parler à la maison. Je vous le recommande vivement !

Le chat qui savait lire https://www.instagram.com/p/CE4INdvqek7/

Arthur est un petit garçon calme et silencieux. En classe, face à ses camarades bruyants ou dissipés qui accaparent la maîtresse, il passe inaperçu… Pareil à la récré, personne ne le choisit dans son équipe, on n’a pas besoin de lui et encore moins à la cantine, pour discuter haut et fort… Mais Arthur aimerait beaucoup être ami avec toute cette bande si différente de lui, il aimerait être entouré de copain… Et si le destin mettait sur sa route un nouveau venu pour rejoindre sa petite bande ? Une histoire très touchante avec des textes simples et efficaces, accessible dès 3 ans et surtout, de magnifiques illustrations douces pour égailler l’ouvrage. J’ai été très touchée par notre petit héros, par sa différence par rapport aux turbulents qui l’entoure, par sa douceur et sa créativité pour se plonger dans son petit monde malgré la solitude. Il mérite largement d’être lu par un large public, chacun y reconnaîtra un enfant de son entourage ou un ancien membre de sa classe qui ressemble à Arthur. Bref n’hésitez plus et laissez vous bercer par les auteurs pour devenir le confident d’un petit garçon qui n’attend que de s’ouvrir au monde !

https://booksetboom.blogspot.com/2020/09/le-garcon-invisible-de-trudy-ludwig.html

Ce ravissant album montre à quel point les petites attentions peuvent permettre à un enfant de s’intégrer à un groupe et de s’épanouir. Les illustrations accompagnent à merveille cet album. Dans des couleurs pastel, les dessins prennent vie à coup de papiers déchirés et découpés, de traits de crayons de couleurs au contours enfantins et de crayon à papier. Un gris représentant ce petit garçon qui a une vie bien tristesse par rapport à la vie mouvementée et colorée de ses camarades de classe. Il y a un effet « sfumato » que j’aime beaucoup dans ces différentes planches, un effet qui amène de la douceur, de la candeur. J’aime beaucoup la façon dont les thèmes de cet album sont abordés que ce soit par les mots et la mise en page des illustrations. L’intégration à un groupe, l’estime de soi sont des actions peut évidentes à vivre que ce soit à l’âge adulte ou à l’âge du petit Arthur. Cet album sera l’occasion parfaite pour ouvrir le dialogue avec les enfants, pour qu’ils comprennent la tristesse et la douleur d’être mis à l’écart, et qu’on peut passer à côté d’une merveilleuse amitié en n’allant point vers l’autre. Un album que je vous recommande!

https://aziquilit.com/2020/09/29/le-garcon-invisible-de-trudy-ludwig-et-patrice-barton/

Un livre que les garçons aiment beaucoup. Cet album aborde l'intégration au groupe, la bienveillance. Comment aider l'autre à s'épanouir ? Un livre qui nous a beaucoup touché. Il est très joliment illustré.

https://www.instagram.com/p/CGUIjURBsyK/?utm_source=ig_web_copy_link

Un thème important, abordant une forme d’exclusion insidieuse, traité tout en délicatesse et merveilleusement illustré.

Temps libres

Une histoire touchante évoquant avec espoir et poésie l'isolement dont peuvent parfois souffrir les enfants.

Biblioteca

Un album coup de cœur sur le sujet de la différence, avec un petit héros touchant à découvrir dès 3 ans. Les illustrations sont douces et nous transportent dans cette histoire, j’ai adoré m’y plonger aux côtés d’Arthur et son imagination débordante. Je vous recommande le découvrir !

https://lamareauxmots.com/la-selection-de-noel-de-mathilde/

Le garçon invisible est un enfant effacé, tant dans son comportement que dans le regard que (ne) porte (pas) sur lui les enfants qui l’entourent à l’école. Cet effacement est traduit verbalement par l’adjectif « invisible », dans le titre du livre, et graphiquement par ces couleurs si pâles qui le caractérisent dans le livre, tout du moins jusqu’à ce qu’il se dévoile davantage, en se rapprochant du nouveau camarade arrivé à l’école…

https://marmottheque.wordpress.com/2021/02/14/le-garcon-invisible-trudy-ludwig-patrice-barton-ceux-qui-decident-lisen-adbage-toi-aussi-tu-comptes-christian-robinson/

Aujourd’hui, je vous invite à découvrir une très jolie histoire pour enfants des éditions D’eux. Cette histoire est celle d’Arthur, un petit garçon qui passe souvent inaperçu. Il est très calme. A l’école on ne l’entend pas, ses camarades le délaissent et même la maitresse à tendance à l’oublier. Il faut dire que d’autres élèves monopolisent toute l’attention. Il est souvent seul à manger, il n’est pas invité aux anniversaire, bref Arthur est invisible. Il se réfugie alors dans son monde imaginaire et dans ses dessins. Mais un jour, un nouveau, Justin, arrive en classe. J’ai adoré cette histoire pour enfants. Arthur est un petit garçon drôlement touchant et attachant. On ne peut que le trouver adorable. Il fera également de la peine, notamment aux parents qui liront cet album, car nous avons tous un peu peur que notre enfant soit comme Arthur invisible. Mais cette histoire nous montre aussi que les enfants silencieux ne sont pas en reste et possèdent une grande richesse toujours bonne à partager et dont les autres pourraient bénéficier. S’accepter tel que nous sommes et se faire accepter même si l’on est différent, là est tout le message du livre. C’est une histoire à partager avec les jeunes lecteurs dès 5 ans, mais aussi avec les plus grands. Je pense que les enfants accrocheront à cette ambiance scolaire qui ne peut que leur être familière. Peut-être se reconnaitront-ils également dans le personnage d’Arthur, ou peut-être celui de Justin Ou peut-être dans leur classe ont-ils un camarade silencieux. Après cette lecture, peut-être leur accorderont-ils plus d’importance. En tout cas, je pense que c’est un excellent album à lire au sein de l’école notamment pour soulever ce sujet abordé ici avec sensibilité et justesse. Gros coup de coeur pour les illustrations qui sont vraiment sublimes. j’ai adoré leur côté percutant. Arthur est toujours représenté en noir et blanc, jusqu’à ce que la couleur apparaisse sur lui. C’est drôlement bien fait et du coup c’est vraiment très parlant. Le coup de crayon est également très beau et très soigné. vraiment un coup de coeur pour ce joli travail.

http://www.leslecturesdeliyah.com/histoire-pour-enfants-garcon-invisible/

C’est un livre subtil et bouleversant que proposent Trudy Ludwig et Patrice Barton. Emouvant parce qu’il parvient à faire de son handicap une force : si on pouvait craindre une forme larmoyante ou didactique à son propos, la douceur des dessins parvient à lisser et faire résonner chaque scène d’une justesse touchante. Mieux : en abordant d’une manière aussi frontale et peu romancée les situations d’exclusion, ils font ressurgir chez chacun les souvenirs honteux de petites humiliations que provoque parfois la violence des enfants entre eux. Qui ne se souvient pas de la honte de ne pas pouvoir partager un jeu ? Qui n’a jamais ressenti la douleur de ne pouvoir exister dans un groupe ? Les souvenirs reviennent aux grands, la catharsis aux petits. Et dans un geste de douceur, l’ouvrage offre à tous, adultes comme enfants, une voie de sortie : c’est par l’attention à l’autre, par son regard ou par le geste, que peut surgir la couleur de nos vies. Nous existons, tous, et en avons le droit. D’un simple sourire ou d’un dessin, allons chercher les couleurs. (JNS)

https://www.culturopoing.com/livres/jeunesse/la-creme-de-la-creme-chroniques-albums-jeunesse-mars-avril-2021/20210423

Une histoire de cours d'école qui montre qu'il suffit parfois d'un petit geste pour faire le lien et intégrer un.e camarade à un groupe .

https://www.instagram.com/p/Cocs_oys_Ud/
Page intérieure du livre Le garçon invisiblePage intérieure du livre Le garçon invisiblePage intérieure du livre Le garçon invisible

Nos partenaires

Ministère du Patrimoine CanadienSODEC