Couverture de Le barrage

Le barrage

AUTEUR : David Almond
ILLUSTRATEUR : Levi Pinfold

TRADUCTRICE : Christiane Duchesne
À partir de 5 ans
32 pages

Une fois le barrage achevé, les terres seront inondées. Mais avant qu’elles disparaissent à jamais,
Kathryn et son père retournent à la vallée endormie maintenant silencieuse, et glissent dans chacune des maisons une dernière mélodie. 

Si l’on tend l’oreille, on peut l’entendre, cette mélodie pour tout ce qui fut et ne sera jamais plus. 

Un texte fort et émouvant sur la perte, l’espoir et le pouvoir tenace de la musique, soutenu par de superbes illustrations. 

Thématiques : musique, nature, barrages 

Pour les enseignants :

En peu de mots, l’ambiance est donnée. Le jeu entre les illustrations et le texte est fascinant.

Renseignements supplémentaires

  • ISBN 978-2-924645-37-6
  • Distribué au Canada par dimedia.com
22,95 $

Ce sont de véritables œuvres d’art qui se révèlent au fil de l’histoire, que ce soit les paysages atmosphériques en pleine page ou les plus petites illustrations, comme un mur de tableaux, qui mettent en relief les détails du paysage. L’ensemble rend parfaitement les multiples couches du récit : le présent, les souvenirs, l’espoir, le futur… et la musique qui sert de fil conducteur.

Sophie Lit, Revue Les libraires

Si le texte de l’auteur britannique émeut par sa simplicité et sa sensibilité, le trait atmosphérique et lumineux de Levi Pinfold ne pouvait être mieux choisi pour raconter ce lieu en images. Le dialogue avec les fantômes, avec le souvenir est narré dans des tons ocre épousant avec délicatesse et beaucoup de respect cet hier chargé d’histoire. Lire tout l'article : https://www.ledevoir.com/lire/562530/jeunesse-habiter-le-passe

Marie Fradette, Le Devoir
Page intérieure du livre Le barragePage intérieure du livre Le barragePage intérieure du livre Le barrage

Notre partenaire

Conseil des arts du Canada